Christmas in Malaga



On Christmas Day we had breakfast with the elders in the chapel and then we made planning there, while we made cookies to give to our investigators that evening. Well, my companion and I were planning in a room when an old man came in. He was a 63 year old member here in Malaga. He doesn't have a family and is very lonely. He passed by just to know if there was something planned for Christmas there... we told him there wasn’t and he walked away to go back to his home. When he left I told my comp, why don't we give him some cookies? So she went to the kitchen to put a few on a plate and I called him. When we gave them to him, almost in tears, he said, is this for my birthday? Today is my birthday and nobody ever remembers. We sang happy birthday to him. He said nobody had sung that to him in years. He was very excited and happy.
When he finally left we were also in tears, it was a little bit sad but we were happy to have been able to bring to this good and honest man a Christmas Day and a birthday a little bit different. My heart was moved that day.

Two days before that we went with the 3 Ward Primary and Legna, our best investigator, to watch the Primary Children acting in a nursery home. When they finished they sang and went to kiss and hug the old people there. I felt the spirit so strong and my heart was moved more than ever before. I don't know, I had never thought about it before but it's all these things that bring happiness to Christmas time. At least they have brought happiness to mine. :)
By the way, I have news!!!! Legna and her son Rodolfo are getting baptized next Sunday!!!!!!! Yay!!!!!!!!!!! J I’m super happy. We have so much fun together, pray for them please so everything goes well…I’ve had a dream with Rodolfo last night, he served a mission and got married in the temple!!!! It was so cool!!!! I hope that dream comes true!!!!! Well that’s another little Christmas miracle. See if there’s more ;)

Here rains the whole day nonstop. I’ve been told it has rained enough water for the whole year. You can’t imagine.. so I’m a little bit sick. I keep working because I have to help Legna, Rodolfo and other investigators, but I feel sick. Anyway, the members are being very good with me. This Sunday, a woman and her family noticed I was sick and they took me to their home and bought some medicine for me, they were very kind.

By the way, talking about this Sunday. Neither the pianist nor the substitute were there and 30 min before the Sacrament Meeting started I was asked to play. I almost fainted up there. I could barely see the notes and I can’t play Christmas Hymns!!!! It was a disaster! But I overcame it, I had to play the last hymn only with my right hand though. In the evening the elders had a baptism and again Mendo had to play. After the mission I’m going to practice a lot, promise.

For Christmas Eve we didn’t have dinner but it was ok. All the missionaries from my zone had lunch together. We also played soccer, it was fun. Elder Simmons hit me so strong that I fell to the ground after seeing everything black, it was intense, but everything is fine, He feels bad for it still because I’ve got a small bruise on my face.

On Christmas Day we made cookies and we went under the rain to sing Christmas carols to our investigators, It was an adventure with the rain and the streets totally flooded but it was cool and I took some pictures very funny J Yep, some things never change.

I hope everything goes well there and that you don’t miss me too much :P


El dia de Navidad los misioneros y nosotras desayunamos juntos en la capilla y luego planeamos ahi en la capilla mientras haciamos galletas para llevar a los investigadores. Bueno, estabamos mi compañera y yo en un cuarto planeando cuando entra un hombre de 63 años, de Málaga, que es miembro pero no tiene familia y esta muy solo. Había pasado por ahí para saber si iban a hacer algo para celebrar la Navidad ahí.. le dijimos que no y bueno, después de un rato se fue del cuarto para ya volver a su casa.. cuando salió del cuarto le dije a mi compañera, ¿por qué no le damos algunas galletas? así que ella fue a la cocina a poner unas pocas en un plato mientras yo le llame. Cuando se lo dimos el casi en lágrimas dijo, es esto por mi cumpleaños? hoy es mi cumpleaños y nunca nadie se acuerda, le cantamos cumpleaños feliz y él nos dijo que nadie le había cantado el cumpleaños feliz en años. Él estaba muy emocionado y contento. Cuando se fue, a mi compañera y a mi se nos saltaban un poco las lágrimas de pena por él pero un poco también de alegría por poder haber traído una Navidad y un cumpleaños un poco diferente para este buen y honrado señor. Mi corazón se conmovió ese día.

Tambien 2 días antes fuimos con la primaria de barrio 3 y Legna (nuestra mejor investigadora) a ver una actuación de los niños en una residencia de ancianos, despues de la actuación cantaron y todos los niños fueron a dar besos y abrazos a los ancianos. Sentí el espíritu super fuerte y el corazón se me conmovió más que nunca antes, no lo se, nunca antes lo había pensado tanto, pero son estas pequeñas cosas las que de verdad traen felicidad en Navidad, por lo menos, estas son las que han traído felicidad a la mía :)
por cierto, tengo noticias!!!!! Legna y su hijo Rodolfo se bautizan este domingo!!!!!!!! sii!!!!! :) estoy super contenta, me lo paso genial con Legna, nos reimos un montón, por favor, orad por ellos 2 para que todo salga bien.. hoy he soñado que Rodolfo servía una misión y que se casaba en el templo! que guay! ojala ese sueño se haga realidad!!! bueno, ese es otro milagrito de navidad :) haber si veo más..
Aquí llueve todo el día, sin parar, dice que en una semana ha llovido todo el agua que necesitan para un año. Así que os podeis imaginar, y a consecuencia estoy un poco pachuca.. yo sigo saliendo porque tengo que estar ahi para ayudar a legna y rodolfo, y bueno, mis demas investigadores, pero estoy echa polvo, y en cuanto estoy en casa solo duermo. Pero bueno, los miembros se han portado muy bien conmigo, hay una mujer y su familia que como vieron que estaba fatal el domingo me levaron a su casa, me compraron medicina y bueno, que fueron muy amables.
Por cierto, hablando del domingo, el domingo ni la pianista oficial ni la suplente vinieron, medio minuto antes de la sacramental me pidieron que tocara, casi me da algo ahi arriba, entre que no veia las notas y no se tocar canciones de navidad!!!! hay que desastre! pero lo supere, aunque la ultima cancion la toque solo con la derecha al final, y luego por la noche los elderes tuvieron un bautismo y otra vez, Mendo a tocar! uffff.... prometo que cuando acabe mi mision voy a practicar mucho.
En nochebuena no tuve cena ni na pero da igual la verdad, hicimos una comida todos los misioneros de mi zona juntos, tambien jugamos a futbol en la lluvia, no veas que divertido. Elder Simmons me dio super fuerte con el hombro y me cai al suelo despues de ver todo negro, me dolió un montón, pero todo está bien. Él todavia se siente mal porque tengo un pequeño moratón en la cara. Luego la navidad hicimos las galletas y debajo de la lluvia fuimos a la casa de los mejores investigadores de cada compañerismo para cantarles, fue divertido, todo una aventura con la lluvia y las calles completamente inundadas, pero fue guay, y saqué fotos muy graciosas :) (si, las buenas costumbres no se pierden)
Espero que todo vaya bien ahi y que no me echeis mucho de menos :P

0 comments: