first week at the CCM / primera semana en el CCM

first day at the CCM / primer día en el CCM

Here at the CCM I can only use this email :( ruizdemendoza@myldsmail.net I'm sleepy but I can't sleep :( now we have community service.. and I'm sleepy, I want to sleep
I cant think straight really... being sleepy doesn't help much i guess.
My name barely fits in my badge. tomorrow is my PD (preparation day) so tonight I'm gonna take a picture of the badge and another of me with it and and I'll send them to u
tomorrow. well, I think that's about it.. got to go to change my clothes...ahhysss I'm dying from lack of sleep.

Aqui en la CCM solo puedo usar este email :( ruizdemendoza@myldsmail.net jooo tengo mucho sueno pero no puedo dormir :( ahora tengo que hacer servicio a la comunidad.. y tengo sueno, quiero mimir :(
No se que pensar la verdad.. supongo que el sueno no me ayuda mucho..
La chapa esta justita de espacio, pero como manana es mi dia de preparacion asi que esta noche me saco una foto con la chapa, le saco una foto a la chapa y te las mando manana
Bueno, creo que solo eso.. tengo que ir a cambiarme .. .. ahhysss jooo estoy muerta de sueno!!

1st week / primera semana

Sister Church (from California) is my mom at the CCM so sister Avellán (from Barcelona) is my sister! :) I'm part of a threesome, we get along although we don't have much in common. To get used to go all the tree of together everywhere!!! is still hard I cant even go without them to my bedroon for a little while ..haha, but well...yesterday i had to give my first lessons among companions, and well me...I didn't know how to do it and I was so sleepy... I dont know ahyyyss!!! everything will work out fine at the end i guess :P really what i miss more is sleeping!!!! I've got pictures, specially for those that didn't think that my name would fit :D
Until next week we only are 7 missionaries at the CCM, so we know each other quite well already and I always call Elder del Molino, Rubén, aloud!!! then I realize and close my mouth but how difficult it is!!!!

La hermana Church (de California) es mi madre en la CCM asi que la hermana Avellan (de Barcelona) es mi hermana! :P somos un trio, y aunque no nos parecemos mucho en forma de ser nos llevamos bien. Eso si, todavia no me acostumbro lo de tener que ir con las 2 a todos lados! ni subir a mi cuarto un momentito sin ellas.. ahaha, pero bueno.. ayer tuve que dar mis primeras charlas entre companeros, y yo entre que no se y estaba mas dormida q yo q se.. no se ahyyyss!!! al final supongo q me saldra solo :P De verdad lo que mas hecho de menos es dormir!!!! hay fotitos, una con la chapa especialmente para todos los que no se creian que mi apellido pudiera caber :D
Hasta la semana que viene solo somos 7 misioneros en la CCM, con lo cual nos conocemos bastante bien ya! y a Elder Del Molino siempre le lalmo sin querer Ruben en alto! luego me doy cuenta y me tapo la boca.. pero que dificil!!! :)